5 consejos para escribir una carta de presentación en inglés

5 consejos para redactar correctamente la declaración personal, la carta de presentación o la carta de solicitud en inglés para acceder a las mejores universidades de Inglaterra.

Author Photo

Por Adam Girsault

Actualizado el septiembre 9, 2026

Escrito por un experto en admisiones
5 min de lectura

Puntos clave

  • 1. Carta de presentación en inglés: respete los códigos establecidos
  • 2. Carta de presentación: demuestra tus habilidades sociales
  • 3. Cuidado con las plantillas de cartas de presentación en inglés disponible en la Red
  • 4. Ve directo al grano
  • 5. Pedir consejo a los expertos
  • 1 100+ ofertas de admisión en 107 universidades

La carta de motivación es de especial importancia para su formulario de solicitud universitaria. Refleja tu personalidad, tus ambiciones y tu motivación.

Ingeniosamente redactado, su carta de presentación puede tener un impacto decisivo en su proceso de admisión dentro de un establecimiento de primera categoría en el extranjero.

He aquí algunos consejos para cómo redactar una excelente carta de presentación o declaración personal en inglés.

1. Carta de presentación en inglés: respete los códigos establecidos

Tanto si está escrito en Francés o en Inglés, a carta de motivación deben cumplir una serie de normas.

  • Abra su carta de presentación con saludos y ciérrelo con un saludo.
  • Aunque su detalles completos ya aparecen en su CV, anótelos también en su carta de motivación.
  • El papel de su carta de presentación es permitir a su destinatario saber un poco más sobre ti. Intente responder a algunas preguntas clave : ¿Por qué optó por este destino ? ¿Qué espera de este estudiar en el extranjero ? ¿Por qué este universidad ? ¿Cómo encaja este establecimiento con su ambiciones profesionales ?
  • Utilice un vocabulario adecuado y evitar a toda costa los errores ortográficos y sintácticos.
  • Para optimice el aspecto de su carta de presentación, puede resaltar o Pasajes importantes en negrita.

Cómo redactar una carta de presentación

2. Carta de presentación: demuestra tus habilidades sociales

Gracias a su construcción carta de presentación son bastante similares a Cartas de presentación en francés. Sin embargo, debe tener en cuenta que las actitudes difieren de un país a otro. En Países anglófonos, los responsables de admisiones dan mucha importancia a la experiencia personal del estudiante (habilidades sociales, aficiones, trabajos de verano, voluntariado…), y a menudo son estos detalles los que marcan la diferenciadiferencia entre dos candidatos.Concéntrese en su historias de éxito, y su compromisos en proyectos. No tío es aprovecha al máximo tu singularidad y demuestre su motivación.
C’est ce qui rendra votre
perfil atractivo !

3. Cuidado con las plantillas de cartas de presentación en inglés disponible en la Red

En la actualidad modelos de cartas de presentación abundan en Internet. Puede consultar algunos de ellos y inspirarte su estructura. Sin embargo, aunque el autor lo autorice, evitar las copias el contenido de este trabajo. El ojo experto de su reclutador puede distinguir entre una trabajo personal y un texto prestado.

4. Ve directo al grano

>Universidades de renombre internacional reciben un gran número de CV y cartas de presentación.
Les responsables des admissions n’ont que peu de temps à consacrer à votre candidature.
Inutile donc de vous perdre dans de la prose stérile.
Destaque sus puntos fuertes, pero visitepragmáticos ¡e ir directamente al grano! Preciso y conciso deben ser sus consignas.

Objetivo Carta de presentación

Para profundizar, lea nuestra guía: Entrevista con Sigrid, estudiante de Economía y Econometría en la Universidad de Exeter.

Sobre el mismo tema, consulte nuestro artículo: Entrevista con Matthew, estudiante de ingeniería en la Universidad de Warwick.

Para completar esta lectura, vea también: Entrevista a Matthew, estudiante de la Universidad de Warwick.

Lectura recomendada: Conozca a Louis, estudiante de Gestión Internacional en la Universidad de Bath.

Para profundizar, lea nuestra guía: Entrevista con Matthias, estudiante de BSc Management en la Universidad de Warwick.

Para completar esta lectura, vea también: Conozca a Constance, estudiante del Imperial College de Londres.

5. Pedir consejo a los expertos

Una vez que su carta de presentación en inglés Cuando hayas terminado, vuelve a leerlo. Intenta dar un paso atrás y evaluar tu trabajo. calidad y coherencia de su presentación. No dudes en pedir a las personas de tu entorno o a los alumnos que ya hayan realizado con éxito este ejercicio que lo repasen. Si tienes la oportunidad, pide a un nativoo una persona bilingüe para corregirte.La carta de presentación es un documento esencial para cualquier solicitud de admisión en una universidad de habla inglesa.  Esto es lo que distingue dos aplicaciones. Por ello, requiere una atención muy especial y un análisis muy detallado. conocimiento de la filosofía universitaria objetivos. Gracias a su profundo conocimiento del sistema universitario en el extranjero, los entrenadores Your Dream School ayudar a los estudiantes a redactar en inglés una carta de presentación, una redacción o una declaración personal atractivas y eficaces.No dude en Contacto para más información.Your Dream School: Juntos podemos hacer realidad sus sueños.

Asociaciones de estudiantes

1 100+ ofertas de admisión en 107 universidades

528 estudiantes admitidos entre 2019 y 2025

Adam Girsault Autor
Sobre Adam Girsault

Con una Licenciatura (LLB) de UCL y Assas, y el programa Grande École en HEC París, Adam cofundó Your Dream School en 2018. Desde entonces, la empresa ha acompañado a más de 1.000 estudiantes en la admisión universitaria y la preparación para entrevistas en instituciones globales de prestigio.

Nuestro compromiso de calidadEste artículo está redactado y verificado por nuestro equipo de consultores de admisiones. Toda la información se verifica con fuentes oficiales universitarias.
Your Dream School: Más de 1 000 estudiantes acompañados desde 2018

¿Necesitas orientación personalizada? Habla con nuestros expertos.

Habla con un experto →

Interview d‘Arnault: diplômé d’un Bachelor d’Histoire moderne à l’Université d’Oxford

Admisión al programa de licenciatura Escuelas Estudiar en el Reino Unido

Orientation post-bac: comment bien choisir son cursus universitaire à l’étranger ou en France ?

Admisión al programa de licenciatura Escuelas

Orientation post-bac : et si vous partiez étudier à l’étranger ?

Admisión al programa de licenciatura Escuelas

Wait! Before you go...

Get our free 2026 guide: the 6 top study-abroad destinations compared.

No compartiremos tu correo. Cancela cuando quieras.
✓ ¡Revisa tu bandeja!
Tu guía gratuita está en camino.