Entrevista con Sigrid – Estudiante de Economía y Econometría en la Universidad de Exeter

Sigrid est étudiante en ‘BSc Economics with Econometrics’ à l’Université d’Exeter en Angleterre. Aunque es francesa, cursó sus «A Levels» en Inglaterra y obtuvo muy buenos resultados (A*AA, el equivalente a un «Very Good» Bac) antes de ser admitida en Exeter, su primera opción universitaria. Lee su historia a continuación y descubre más sobre su experiencia universitaria en Exeter.

Perfil

NOMBRE : SigridNACIONALIDAD : FrancesaNOMBRE DE LA CARRERA : Economía con EconometríaNOMBRE DE LA UNIVERSIDAD : University of ExeterUN DETAIL FUN SUR TOI : ¡Me mudo a Hong Kong dentro de 3 meses!

¿Por qué eligió estudiar en el extranjero?

¿Qué cursos has solicitado en el extranjero (en el Reino Unido y en otros países)?

Yo había solicitado (en 2017) una licenciado en Economía o licenciado en Economía y Econometría  (cela dépendait des offres de l’université) .Londres no me atraía como lugar para estudiar, realmente quería experimentar la vida estudiantil en un campus. Como no tenía el bachillerato francés, no solicité estudiar en otro sitio que no fuera el Reino Unido. Podría haberlo hecho, pero siempre me ha gustado Inglaterra y los estudios me convenían.

¿Por qué eligió esta asignatura/curso para su licenciatura?

J’ai choisi d’étudier l’économie pour mon Bachelor porque no sabía exactamente a qué sector quería dedicarme más adelante, y una Licenciatura en Ciencias es la mejor manera de no cerrarte ninguna puerta si aún estás indeciso. Hice el bachillerato en Economía y me gustaba mucho la asignatura, así que no corría mucho riesgo de decepcionarme con esta carrera. La asignatura que más me atraía (y que finalmente elegí) era Economía y Econometría. Me preocupaba que Economía estuviera demasiado orientada a las ciencias políticas. Por el contrario, la econometría es la rama más científica de la Economía. Es matemática y estadística teórica y aplicada. Como soy más científica que literaria, la double licence avec Econométrie me permitió hacer más matemáticas que un simple grado en Economía, así como tener acceso a diferentes carreras después del grado (Data Science por ejemplo).

¿A qué otras universidades del Reino Unido presentaste tu solicitud y por qué elegiste esta universidad?

Solicité plaza en las universidades de >Bristol, Warwick, Exeter, St Andrews y Bath.  Todas tienen grandes campus estudiantiles y están entre las 10 mejores universidades inglesas; en realidad, no tenía ninguna preferencia entre ellas, aparte de los cursos que ofrecían. Con mis resultados de bachillerato, pude elegir entre Bath, Bristol y Exeter. Lo que finalmente me hizo elegir Exeter fue la ubicación del campus y el plan de estudios que ofrecía la Universidad. Hay muchos vídeos online de “visitas al campus” para que puedas ver toda la universidad (si no puedes asistir a las jornadas de puertas abiertas). En comparación, Bristol no me gustó especialmente. En cuanto al plan de estudios, Exeter era exactamente lo que buscaba.  En resumen, la clasificación de los centros no me influyó especialmente (puesto que todos pertenecían al grupo Russell y tenían un nivel similar); por tanto, me centré en el entorno y en la oferta de cursos.

Catedral de Exeter 

¿Cómo fue el proceso de admisión?

¿Recibió algún tipo de ayuda con su solicitud (de su centro de estudios, por ejemplo)?

Mi liceo era inglés, así que había un seguimiento de nuestras solicitudes con UCAS. Había un asesor disponible para ayudarnos a elegir cursos y universidades, así como la declaración personal UCAS.

¿Cómo redactó su declaración personal UCAS?

J’ai commencé très tôt à le préparer, al final de mi primer año (ya que estaba segura de que iba a pasar por UCAS). Esto me permitió hacer muchas pruebas y al final seleccionar sólo las partes que más me gustaban. No creo que debas pas avoir peur de faire plusieurs draft, algunas de ellas completamente diferentes al principio. Luego, cuando llegue el momento de la prueba final, será más fácil reunir las mejores ideas de cada una.

Quelles lectures/ressources avez-vous jugé utile de mentionner dans votre déclaration et pourriez-vous recommander à un étudiant qui souhaiterait s’inscrire au même cours ?

Escribir mi Declaración Personal UCAS llegó justo en el momento de la elección de Trump y la votación del Brexit; mi inspiración no fue difícil de encontrar.  En relación con la Econometría, también siempre me han apasionado y me han intrigado los Big Data; había hecho carreras online en algunos lenguajes de programación para intentar entenderlos mejor por mí misma. Para solicitar una licenciatura en Economía, sólo tienes que elegir una asignatura de Economía que te interese, si realmente te interesa, se te dará bien. Mi consejo sería que dividieras laDeclaración Personal UCAS en un 20% nuestros antecedentes y personalidad, un 60% la elección del curso, un 15% nuestras ambiciones futuras y un 5% lo que aportaremos a la universidad. Una declaración personal muy original (con humor, por ejemplo) no es recomendable.

¿Tuvo que asistir a una entrevista? En caso afirmativo, ¿cómo se preparó?

No tuve que asistir a ninguna entrevista para mi curso.

¿Por qué eligió la Universidad de Exeter en particular?

¿Le han influido las tablas clasificatorias? ¿Cree que los estudiantes deberían tener en cuenta las tablas clasificatorias a la hora de elegir?

Oui les classements influencent, car cela va avec la qualité de l’enseignement et des bâtiments, l’opportunité de partir à l’étranger, d’avoir accès à des offres d’emplois, etc. Mais l’avis général est qu’en dehors d’Oxbridge, les dix premières universités (qui font généralement partie du Russell Group) se valent toutes. C’est très différent de la France puisque les universités anglaises regroupent toutes les matières et les classements varient tous les ans entre les universités. Je conseillerai aux étudiants, s’ils ont les notes, de postuler dans ces universités. Et entre elles de choisir celle où le cursus les intéresse le plus ainsi que le la ville dans laquelle se situe le campus. Pour résumer : il vaut mieux avoir un first (Mention « Très Bien ») de la dixième université (car on a choisi un cursus qui nous plaisait dans une ville où l’on se sent bien) plutôt qu’un 2:2 ou 2 :3 (mention « passable » ou pas de mention) dans la cinquième université. Au final, entre ces universités ce sont les notes obtenues qui auront le plus d’importance, donc faîtes les bons choix pour avoir les meilleurs notes !

¿Influyó el contenido del curso en su elección de universidad?

La econometría todavía no se ofrece como asignatura única de grado (porque es nueva y complementaria de la economía). A pesar de que todas las licenciaturas de economía incluyen uno o dos módulos de econometría, sólo algunas universidades ofrecen una doble titulación en Economía y Econometríaasí que eso influyó mucho en mi elección.

¿Qué opina del campus y de la ciudad en la que se encuentra?

Exeter es lo que buscaba después de mis estudios de bachillerato. Es una ciudad tranquila y acogedora, pero llena de estudiantes. Es muy fácil llegar a la costa los fines de semana en autobús o tren, así como visitar Bristol o Bath que son ciudades con menos estudiantes que Exeter. En cuanto a salir, Exeter tiene suficientes cafeterías y bares para mantenerte ocupado, y sobre todo muchos parques y zonas verdes. En cuanto a la vida nocturna, no hay muchas discotecas y se vuelven aburridas muy rápidamente, pero es bastante similar en los otros campus universitarios (>Bristol , Warwick…). La única ciudad con un verdadero ambiente nocturno es Londres, pero por otro lado, los estudiantes de la misma universidad están mucho más dispersos y pueden sentirse perdidos en una ciudad tan grande.  E l campus de Exeter es increíble: cada facultad tiene su propio edificio, y el corazón del campus (“el foro”) incluye una gigantesca biblioteca abierta las 24 horas del día.  Lo que me gusta especialmente son todas las zonas un poco escondidas de la universidad: salas con sofás, cafeterías e incluso bares. Siempre puedes encontrar el ambiente que deseas, tanto si quieres trabajar como relajarte. La Universidad de Exeter invierte mucho en investigación, por lo que los edificios de física, biología y medicina están muy bien desarrollados y equipados. La Facultad de Economía y Empresa es uno de los más recientes; incluye, por ejemplo, la simulación de una sala de contratación conectada en tiempo real a la Bolsa.

¿Cuáles son las 3 cosas que más te gustan de tu universidad y las 3 que te gustaría mejorar?

Ce qui me plaît le plus est de pouvoir sortir si j’en ai envie,pero sobre todo para estar tranquilo y sereno cuando siento la necesidad. Es muy fácil alejarse de la vida estudiantil, que a veces puede resultar agotadora, y poder pasear por las orillas del río o por los parques y espacios verdes abiertos al público (muchos estudiantes vienen a tumbarse a descansar o a leer cuando hace buen tiempo). Otra ventaja de Exeter es el hecho de que le quartier de la ville ‘pour étudiants’ est assez petit, así que todo está cerca. No hace falta andar 40 minutos para ir de compras, al bar o a la universidad, casi todo está a un paso. ! Pour les Parisiens, la ciudad de Exeter tiene un aeropuerto a sólo una hora y media de vuelo de París, y tarifas realmente asequibles para los estudiantes, que incluso obtienen una bolsa gratis con su carné de estudiante. Visite seul bémol de cette ville à mon sens est son relief : hay muchas subidas y bajadas; y la universidad está en una colina ! Y para los que no les guste demasiado caminar, la ciudad no está muy bien comunicada por autobús. Por ejemplo, solo hay un autobús a la universidad (aparte de algunos colegios mayores que tienen su propio autobús).

¿Tienes amigos internacionales (franceses o no) en tu universidad?

¿Hay muchos estudiantes internacionales en tu universidad (sobre todo franceses)? ¿Te resulta fácil integrarte y hacer amigos en tu universidad como extranjero?

Sí, sobre 30% d’étrangers. Los estudiantes franceses que quieran encontrarse con otros estudiantes franceses pueden hacerlo; hay asociaciones que los reúnen, y la mayoría tiende a mantenerse al margen. Yo nunca he tenido problemas para integrarme, pero llegué a la universidad ya bilingüe, así que nunca me sentí como un «extranjero» e hice amigos ingleses muy rápidamente. En algunas residencias hay más extranjeros que en otras (por ejemplo, en Lafrowda), mientras que en la mía, en 1er curso, sólo había (salvo contadas excepciones) estudiantes ingleses (ya que recibimos los resultados del A-level después del Bac).

¿Cómo es tu residencia de estudiantes? ¿Vives en el campus?

¿Cómo era tu residencia de estudiantes en 1er año (comodidad, limpieza, proximidad al campus, etc.)?

Ma résidence en première année (Northernhay House) était idéalement située : en plein centre de la ville et à 15 minutes à pied du campus. J’étais dans un appartement classique, c’est-à-dire partagé avec 5 autres étudiants de l’université : avec une chambre (lit double) chacun, deux salles de bain et un salon/cuisine partagée. J’étais dans un pensionnat avant donc je n’appréhendais pas beaucoup, mais tout s’est très bien déroulé et je me suis fait mes meilleurs amis parmi mes colocataires, et vis encore avec certains d’entre eux maintenant. Niveau propreté et confort, le service de la résidence (Unite students) était tout le temps disponible et très compréhensif (perte de clé en rentrant le soir par exemple !). Pendant le premier trimestre, certains étudiants passent même pour savoir si tout se passe bien mentalement et académiquement. Bien sûr personne ne vous oblige à répondre, mais j’ai trouvé l’intention très bienveillante.

¿A qué distancia de la universidad se encuentran las residencias? ¿Dónde viven los estudiantes de segundo y tercer curso?

Algunas residencias universitarias se encuentran dentro del campus; otras, a no más de 20 minutos a pie. En 2º y 3er curso, muchos estudiantes viven en casas alquiladas a agencias, aunque algunos deciden alojarse en residencias universitarias, ya que es mucho más cómodo. Desgraciadamente, algunas agencias (pero no todas) no se preocupan realmente de los estudiantes una vez pagado el alquiler cuando le ocurre algo al piso (fuga de agua, moho, avería de la calefacción, etc.). Lo que me hubiera gustado saber en mi primer año es que laa elección del alojamiento para el 2º año se realiza a finales de octubre/principios de noviembre del 1º año. (y tampoco sólo para Exeter). Es muy pronto para decidir con quién quieres pasar el año. Si no estás seguro en este momento, te aconsejo encarecidamente que te alojes en una residencia de estudiantes, ya que hay muchos ejemplos de acuerdos para compartir piso que no han funcionado necesariamente bien en el segundo año (más aún para un «extranjero» que tiene que pagar el alquiler de todo el año en septiembre). Si se planifica con antelación, las casas de estudiantes suelen estar a una distancia de entre 3 y 25 minutos a pie del campus; las casas de segunda opción pueden estar más lejos, pero la mayoría de los estudiantes prefieren alojarse en residencias de estudiantes antes que vivir a más de 30 minutos de la universidad.

¿Cómo es la comida en tu residencia y en las di ?

     Algunas residencias ofrecen la opción de comedor (“catering”); perola mayoría cocina por su cuenta (“self-catering”).  La opción del comedor nunca me atrajo porque las comidas sólo se sirven a determinadas horas.  Elegí la opción de “autoabastecimiento” porque quería poder organizar mi horario libremente. ¿Cómo fue el proceso para conseguir plaza en una residencia? ¿Qué residencia o residencias recomendarías a los estudiantes franceses o internacionales de tu universidad? Una vez que hayas recibido una oferta de la universidad, se te guiará inmediatamente a través del proceso de solicitud de una residencia, que es muy sencillo e intuitivo. Las residencias de estudiantes de Unite son las residencias menos internacionales. Aunque son muy acogedoras, no las recomendaría si tu inglés no es fluido. Lafrowda es una de las más populares; está en el campus y tiene muchos edificios. El ambiente es bastante festivo, por lo que se recomienda para los primeros años. Hay muchas residencias estudiantiles en Exeter, así que todos los estudiantes tienen plaza.  La mayoría de los estudiantes tienen buenos recuerdos de su primer año en ; los únicos comentarios negativos que tuve fueron de Birks (la más cara) y Duryard (la más alejada del campus y de la ciudad).

¿Podría describir su experiencia en su universidad?

¿Cuántas horas de clase tiene a la semana?

J’ai environ 4 ou 5 heures de cours par jours (excepto los miércoles). Se trata bien de «lecturas» (conferencias en anfiteatro, no obligatorias e incluso se puede escuchar una grabación de la conferencia en la página web de la universidad), bien de «tutorías» (trabajo supervisado en pequeños grupos de unos 10 estudiantes en los que se pueden plantear preguntas y realizar ejercicios aplicados).

¿Cuánto trabajo hay que hacer?

Le système anglais comporte énormément de travail personnel. Los cursos van muy deprisa, por lo que hay que trabajar dos o tres horas por su cuenta después de cada lección para comprender bien el contenido. Pero la cantidad de trabajo también depende mucho del curso que elijas. En Economía, la media es trabajar 4 o 5 horas al día además de las clases.

¿Te haces revisiones una o varias veces al año?

J’ai des examens quatre fois par an. L’année scolaire est divisé en deux « terms » (trimestres). El primero empieza en septiembre y termina en diciembre. Algunos cursos (incluido el mío) tienen exámenes en « midterm » (environ 10% de la note d’un module). Tous les cursus ont des examens début janvier pendant une à deux semaines, pour valider les modules du premier « term » (80 à 90% de la note). Le même processus se répète ensuite au deuxième « term » de Janvier à Avril, avec les examens finaux en Mai. L’année académique se termine donc fin Mars, et les examens autour de mi-Mai.

Participez-vous à des associations d’étudiants ?

Formar parte de una asociación es la mejor manera de conocer a estudiantes de fuera de tu curso. L’université d’Exeter comporte plus de 50 associations : le choix est donc très varié. Je fais partie de plusieurs associations; au niveau sportif, j’ai rejoint l’association d’escalade. Exeter comporte une grande salle d’escalade, ou les étudiants bénéficient en plus de tarifs avantageux en faisant parti du club. L’association organise des cours deux fois par semaine ainsi que des sorties dans des sites naturelles (et bien sûr des soirées et événements comme dans toutes les associations). Je fais aussi partie del’association « Model United Nations » (Modèle des Nations Unies) : chaque semaine le club se rejoint pour parler d’un sujet d’actualité et chaque étudiant doit représenter un pays et dispose d’un temps de parole limité. Toutes les associations sont présentées pendant la ‘Fresher’s week’ donde puedes inscribirte directamente en el campus. Mi consejo a los estudiantes de primer año es que no intenten participar en demasiadas asociaciones a la vez, que es un error bastante común. Es mejor elegir sólo una o dos, porque lleva tiempo y en realidad no tendrás tiempo de participar en más de tres. Además, aunque algunos son gratuitos, la mayoría son de pago,Por lo general, 5 libras, pero hasta 90 libras para las asociaciones deportivas, por lo que es mejor pensar cuidadosamente antes de unirse en lugar de apresurarse durante el fin de semana de Fresher. Y no olvides que puedes unirte a un club en cualquier momento del año, así que no hay necesidad de preocuparse por unirse en septiembre (cada club tiene un grupo activo en Facebook).

¿Hay algo del sistema universitario del país donde estudias que te gustaría mejorar?

Je pense qu’il est important de darse cuenta de la importancia del trabajo personal en este sistema. Somos muy libres, la mayoría de los cursos no son obligatorios y hay que pedir ayuda. Es un sistema que no se adapta a todo el mundo : Los estudiantes ingleses aprenden a ser independientes muy pronto (ya que muchos proceden de internados), pero no suele ser el caso de los estudiantes extranjeros. Hay que estar preparado para un certain choc. Afortunadamente, las notas que obtengas en el primer año no cuentan para la nota final de la carrera*, así que tendrás un primer año para adaptarte. * Si no deseas realizar un intercambio en el extranjero durante tu tercer año.

¿Tiene algún otro comentario o consejo para los estudiantes que solicitan plaza en su universidad o en otras universidades extranjeras?

En resumen, creo que lo más importante es que te preguntes si vivir en un campus inglés y ser muy independiente es lo mejor para ti cuando acabes el colegio. Si es así, infórmate todo lo que puedas sobre los diferentes cursos que se ofrecen y cuál se adaptará mejor a ti, porque eso es, en última instancia, más importante que la universidad que elijas. También deberías informarte sobre el Brexit, que puede repercutir en determinadas condiciones de admisión.

100% de nuestros estudiantes admitidos

dans une université étrangère de haut niveau