Resultados del bac: cómo enviarlos a UCAS y a las universidades extranjeras

Los resultados del baccalauréat se publican a principios de julio y, si has solicitado plaza en el extranjero, ahora es cuando todo se decide. La mayoría de las admisiones internacionales son ofertas condicionales: la universidad te espera, siempre que reciba la prueba de que has aprobado el bac, a veces con unas notas concretas. La…

Adam Girsault

Por Adam Girsault

Actualizado el 21 octubre 2026

Clare College, Université de Cambridge

Un recurso de Your Dream School
7 min de lectura

En este artículo

  • Antes de nada: consigue tus documentos oficiales
  • Reino Unido (UCAS): tus notas no se envían automáticamente
  • Países Bajos: sube tu título para completar la matrícula
  • España: boletín final para los centros privados y credencial para las públicas
  • Italia: título final y verificaciones para la matrícula
  • Canadá: el boletín final levanta la condición

Los resultados del baccalauréat se publican a principios de julio y, si has solicitado plaza en el extranjero, ahora es cuando todo se decide. La mayoría de las admisiones internacionales son ofertas condicionales: la universidad te espera, siempre que reciba la prueba de que has aprobado el bac, a veces con unas notas concretas. La buena noticia es que el trámite es sencillo si sabes qué enviar, a quién y en qué plazos. Aquí tienes las instrucciones, destino por destino.

Antes de nada: consigue tus documentos oficiales

En cuanto se publiquen los resultados, hazte con dos documentos:

  • tu boletín oficial de notas del baccalauréat, que puedes descargar desde tu espacio de candidato en Cyclades o que te entregará tu instituto;
  • tu certificado de aprobado (el título definitivo no se expide hasta varios meses después, así que el certificado lo sustituye a todos los efectos).

Escanéalos en PDF limpios y legibles (nada de fotos borrosas con el móvil) y guarda bien los originales, porque algunas universidades querrán verlos al empezar el curso. Si una universidad pide una traducción jurada, lo indicará en su oferta. No traduzcas nada por defecto: la mayoría de los servicios de admisión leen sin problema los boletines de notas franceses.

Reino Unido (UCAS): tus notas no se envían automáticamente

Es algo que muchas familias descubren demasiado tarde: a diferencia de los A-levels británicos, los resultados del bac francés no se transmiten automáticamente a las universidades a través de UCAS. Tienes que enviarlos tú, y rápido.

  1. Envía tu boletín de notas y tu certificado de aprobado directamente a cada universidad que te haya hecho una oferta, tanto a tu opción firm como a tu opción insurance. Utiliza la dirección del servicio de admisiones que figura en tu oferta o, si la universidad lo tiene, su portal de candidatos.
  2. Vigila tu UCAS Hub: una vez verificadas tus notas, si cumples las condiciones, tu estado pasará de Conditional a Unconditional y tu plaza quedará confirmada.
  3. Si tus notas se quedan ligeramente por debajo de lo exigido, no te rindas: ponte en contacto con la universidad de inmediato. Los casos de near-miss (un punto menos en una asignatura) se aceptan con frecuencia, sobre todo si el resto del expediente es sólido.
  4. Si, aun así, pierdes la oferta, el sistema Clearing te permite solicitar las plazas que quedan libres en otras universidades. También aquí la rapidez marca la diferencia.

Nuestro consejo: haz estos envíos en las 48 horas siguientes a la publicación de los resultados. Los servicios de admisión británicos tramitan miles de expedientes en julio, y los primeros en llegar son los primeros en recibir la confirmación… y también los primeros en conseguir alojamiento universitario.

Países Bajos: sube tu título para completar la matrícula

Las universidades neerlandesas (Ámsterdam, Maastricht, Leiden, Groningen, Tilburg…) supeditan la matrícula definitiva a la verificación de tu título. En cuanto tengas los resultados, sube tu boletín de notas y tu certificado de aprobado al portal de candidatos de tu universidad, como complemento a tu solicitud en Studielink. Algunas universidades piden después una copia compulsada que tendrás que presentar en persona o enviar por correo postal; encontrarás las instrucciones en tu correo de admisión. Mientras el título no esté verificado, la matrícula seguirá siendo provisional: no te vayas de vacaciones sin haber completado este trámite.

España: boletín final para los centros privados y credencial para las públicas

En centros privados como IE University o ESADE, normalmente basta con enviar tu boletín de notas final y tu certificado al servicio de admisiones, que confirmará entonces tu plaza de forma definitiva. En las universidades públicas españolas, tu solicitud pasa por la credencial UNEDasiss: complétala con tus notas finales del bac en cuanto se publiquen, porque es la que acredita oficialmente tu acceso a la enseñanza superior en España. Comprueba en tu oferta cuál de los dos procedimientos se aplica en tu caso.

Italia: título final y verificaciones para la matrícula

Las universidades italianas (Bocconi, LUISS…) piden el título o el certificado de aprobado en el momento de formalizar la matrícula (matriculation). Según el centro, puede exigirse una verificación oficial del título, a través de la plataforma CIMEA o mediante una declaración de valor. Sigue al pie de la letra las instrucciones de matrícula que recibas tras los resultados: es la universidad la que indica los documentos exactos y el calendario.

Canadá: el boletín final levanta la condición

En McGill, Concordia, Polytechnique Montréal y el resto de universidades canadienses, la admisión condicional pasa a ser definitiva tras recibir tus resultados finales: sube tu boletín de notas del bac a tu portal de candidato en cuanto se publique. Aprovecha para avanzar al mismo tiempo con los trámites de llegada, primero el CAQ (para Quebec) y después el permiso de estudios, porque los plazos de tramitación de inmigración se cuentan en semanas: cada día que ganes en julio es un día de tranquilidad en agosto.

Las cinco claves para asegurar tu plaza

  • Actúa en un plazo de 48 a 72 horas: las condiciones de las ofertas tienen fechas límite y las listas de espera avanzan rápido.
  • Envía los documentos a las dos universidades del Reino Unido (firm e insurance): mientras la firm no esté confirmada, la insurance es tu red de seguridad.
  • Revisa la carpeta de spam y consulta tu portal de candidato a diario durante julio: las solicitudes de documentación adicional llegan por ahí.
  • Guarda una copia de cada envío (correo electrónico, acuse de recibo, captura del portal): en caso de reclamación, el justificante de envío es la prueba que cuenta.
  • ¿Tienes dudas, una nota muy justa o una respuesta que no llega? Déjate asesorar: una llamada oportuna al servicio de admisiones adecuado suele cambiar el desenlace.

¿Y si los resultados no son los que esperabas?

No obtener una mención no significa perder tu plaza: las condiciones se refieren a notas concretas, no a menciones. E incluso si tus notas no llegan a lo exigido, en julio sigues teniendo opciones serias: negociar con la universidad, el Clearing en el Reino Unido, las plazas que quedan libres en los Países Bajos, los inicios de curso en enero o presentar tu candidatura en la siguiente convocatoria con un expediente más sólido. Lo importante es decidir rápido y con método, sin dejarte llevar por el pánico.

Preguntas frecuentes

¿Hay que enviar los resultados del bac a UCAS o a las universidades?

Directamente a las universidades. UCAS no transmite los resultados del bac francés. Envía tu boletín de notas y tu certificado de aprobado al departamento de admisiones de cada universidad que te haya hecho una oferta (firm e insurance) y comprueba después en tu UCAS Hub que tu estado cambia a Unconditional.

¿Qué documentos hay que enviar y en qué idioma?

El boletín oficial de notas y el certificado de aprobado, escaneados en un PDF legible. La mayoría de las universidades aceptan documentos en francés; encarga una traducción certificada solo si tu oferta la pide expresamente.

Me ha faltado un punto para la nota exigida en una asignatura: ¿lo he perdido todo?

No. Ponte en contacto con la universidad de inmediato, antes de que tome una decisión: los casos de near-miss se aceptan con frecuencia cuando el expediente en su conjunto es sólido. Y si pierdes la oferta, en julio hay soluciones: el Clearing en el Reino Unido, plazas libres en otros países de Europa o una estrategia para volver a presentar una candidatura más sólida.

¿Cuánto tarda la universidad en confirmar mi plaza?

En julio suele tardar entre unos días y dos semanas, según el volumen de trabajo del departamento de admisiones. Si al cabo de diez días no hay novedades, vuelve a escribir con educación y adjunta la prueba de tu primer envío. Y revisa la carpeta de spam: a veces las solicitudes de documentación adicional acaban ahí.

En YourDreamSchool acompañamos cada año a nuestros alumnos hasta el día de su partida: envío de resultados, confirmación de ofertas, alojamiento y visado. Más de 1000 alumnos acompañados desde 2018 y una valoración de 5/5 en Google con más de 160 reseñas.

Adam Girsault Autor
Sobre Adam Girsault

Con una Licenciatura (LLB) de UCL y Assas, y el programa Grande École en HEC París, Adam cofundó Your Dream School en 2018. Desde entonces, la empresa ha acompañado a más de 1.000 estudiantes en la admisión universitaria y la preparación para entrevistas en instituciones globales de prestigio.

Antes de presentar tu candidaturaLos requisitos, las fechas y los costes pueden cambiar. Antes de presentar tu candidatura, comprueba en la web oficial de la institución la información correspondiente a tu programa y año de ingreso.
Your Dream School: acompañamiento de candidaturas y preparación de exámenes

¿Necesitas orientación personalizada? Habla con nuestros expertos.

Habla con un experto →
Estudiar en Australia: todo lo que debe saber

Estudiar en Australia: todo lo que debe saber

Admisión al programa de licenciatura Admisión UCAS

Artículos

Artículos

Artículo destacado

Entrevista con Madeleine, estudiante del Grado en Filosofía, Política y Economía (PPE) de la Universidad de Durham

Entrevista con Madeleine, estudiante del Grado en Filosofía, Política y Economía (PPE) de la Universidad de Durham

Admisión al programa de licenciatura Artículo destacado Estudiar en el Reino Unido Testimonios de estudiantes

¡Espera! Antes de irte…

Recibe nuestra guía gratuita 2026: la comparativa de los 6 destinos principales para estudiar en el extranjero.

No compartiremos tu correo. Cancela cuando quieras.
✓ ¡Revisa tu bandeja!
Tu guía gratuita está en camino.